有时我们观看的节目组合得非常糟糕，以至于我们甚至不关心眼前的故事。 黎巴嫩的一部新惊悚片就属于这一类，但该剧的结构和故事讲述的错误并没有掩盖一些巨大的谜团。
硬破： 流式传输还是跳过？
开场镜头： 一辆SUV在夜间的道路上飞驰。 一名明显疼痛的妇女尖叫着要求丈夫送她去医院。
要旨： 当这名女子亚斯敏（拉莎·比拉尔饰）痛苦地向丈夫亚当（穆哈纳德·阿尔哈姆迪饰）尖叫时，他们遇到了一名躺在路上的男子，于是他们停下来。 那名男子站起来，用枪指着他们。 他带走了亚斯敏，而亚当则恳求他们让他们去医院。 该男子向亚斯敏开了两枪，将她杀死。 当枪手开着SUV离开时，亚当的肩膀被擦伤。
首席调查员（罗德里格·斯莱曼饰）首先询问了亚当和亚斯敏最好的朋友、亚当的法律合伙人拉娜（杜贾·希贾兹饰）和亚斯敏的医疗合伙人优素福（塔拉尔·朱迪饰）。 两人都参加了这对看似完美的情侣结婚纪念日的晚宴，对于亚斯敏与亚当的一位名叫萨德（埃利·米特里饰）的朋友发生争执，他们提供了相互矛盾的信息，而萨德是不请自来的。
这对夫妇负责照顾亚当从医院回家，并陪在他身边，尤其是在他因为与他疏远一段时间的母亲谢琳一直在照顾他和亚斯敏所生的女儿而感到苦恼之后。 由于某种原因，女孩至今还没有找到她母亲的消息。 他们只会告诉她她正在旅行。
桑德拉·巴格达迪中尉（萨拉·阿塔拉饰）向她的上司报告说，现场没有发现弹壳或任何东西，但她从尸检中得到了一些信息：亚斯敏的胃里发现了毒品。 当两人去亚当家告诉他这个消息时，他告诉亚当，如果她没有被枪杀，无论如何她都会死。
首席调查员——请注意，我们还没有透露他的名字，因为我们在第一集中找不到他的身份——想要与萨阿德交谈，但萨阿德已经躲了起来……有点。 他和父母住在一起，手机关机了。 一旦他把萨阿德带进审讯室，他就向萨阿德询问他的前科、他与亚斯敏的紧张关系，并向他展示了一段两人在后台争吵的视频。
它会让您想起哪些节目？ 硬碎 是一部低俗的惊悚片 我知道你去年夏天干了什么，尽管和一群年纪大得多的朋友一起，而且表演也差得多。
我们的看法： 有很多关于 硬碎 这很难看。 故事讲述是脱节的，有时毫无意义。 角色定义不明确，表演往好里说是戏剧化的，往坏里说是呆板的。 我们甚至无法得知其中一位主角的名字！ 事实上，我们不确定 Netflix 如何或为何购买或委托制作该剧集，因为他们最近从中东获得了更好的节目。
我们通常不去这里，但连翻译都很笨拙。 当亚当对他的母亲大喊要离开他的家时，“你明白吗？” 对于一个当着母亲的面尖叫的男人来说，这似乎是一个非常礼貌的翻译。 大部分翻译都是相同的，就好像黎巴嫩阿拉伯语是通过人工智能系统输入的一样。 这当然无助于分散我们对演员阵容中每个人在即使是最无害的场景中似乎也会出现的戏剧性反应的注意力。
第一集的很多逻辑都说不通。 Adam 和 Yasmine 的女儿还不是婴儿；她已经长大了。 为什么要骗她，告诉她妈妈出差了，只是为了让她在学校听到妈妈的消息？ 为什么 Adam 看上去心烦意乱，却要开车去接 Yasmine 的尸体？ 为什么优素福似乎比其他人都对亚斯敏的死感到更加难过？ 为什么调查员要向 Adam 暗示 Yasmine 胃里的药物，而不是直接告诉他他认为药物是如何进入那里的？ 在整个第一集中，有一些毫无意义的对话，让我们摸不着头脑的反应，以及各种笨拙的东西。
性别与皮肤： 没有任何。
离别镜头： 萨阿德看到了他和亚斯敏争论的视频，并立即驳回了该视频。
沉睡之星： 萨拉·阿塔拉 (Sara Attalla) 饰演桑德拉·巴格达迪 (Sandra Bagdadi)，哪怕只是因为她放下头发，系着镶钉腰带去酒吧向老板报告此案。
最试点线路： 我们仍然想知道如何有人可以礼貌地尖叫“你明白吗？” 给某人。
我们的呼吁： 跳过它。 硬碎 故事本身的优点是次要的，所以组合起来很糟糕。 我们需要说很多话，但我们无法忽视整个制作的业余程度。
乔尔·凯勒（@乔尔凯勒）撰写有关美食、娱乐、育儿和科技的文章，但他并没有欺骗自己：他是一个电视迷。 他的作品曾发表在《纽约时报》、《Slate》、《沙龙》、 滚石网站, 名利场网站、《快公司》和其他地方。
