在经历了令人失望的一年后，教士队在休赛期削减了工资，将球星胡安·索托交易给了洋基队，并且对留住赛扬奖卫冕者布莱克·斯内尔没有兴趣。
圣地亚哥的冬天一直很平静，直到周三。
国联西区球队同意从白袜队收购首发迪伦·塞斯，出价高于流浪者队，并将两名新秀送回芝加哥。
塞斯是 2022 年美联赛扬赛亚军，但在 2023 年表现平平后，他的交易价值受到了打击。 尽管如此，白袜队在整个休赛期都推迟了他们的王牌交易，因为他们知道在 2025 年之前，他们在球队控制下的塞斯方面拥有影响力。
这次回归让白袜队的等待值得吗？ 以下是两支球队如何放弃周三的交易。
迪伦·塞斯 (Dylan Cease) 贸易等级
教士等级：B+
- 教士收到： SP迪伦·塞斯
这次交易向教士队球迷发出了一个信号，即在计划削减工资和老板彼得·塞德勒去世后，该组织不会简单地放弃。
虽然圣地亚哥度过了一个安静的冬天，但名单上仍然有不少有趣的作品。 如果教士队不打算重建，他们也可能会尽其所能去抗衡。 停止使这成为可能。
索托是一个重大损失，但教士队的阵容仍然相当强大——尤其是曼尼·马查多和杰克·克罗南沃斯作为反弹候选人。 正是轮换让 2024 年之前的季后赛争夺充满了疑问。乔·穆斯格罗夫 (Joe Musgrove) 是一名强大的前线先发球员，但于·达维什 (Yu Darvish) 的年龄和 2023 年的回归，以及从洋基队引进的更多未经证实的投手的不确定性，使得该组的其他球员变得巨大问号。
现在，乔·穆斯格罗夫、塞斯、迈克尔·金和达维什组成的 1-2-3-4 阵型给圣地亚哥带来了一些可以坚守的东西。 这笔交易还提高了深度，因为教士队并不一定需要所有这些年轻球员，即布里托和瓦斯克斯，立即介入并发挥作用。 Cease 的控制范围到 2025 年，因此教士队有一年的时间来盘点他们所拥有的，要么在 2025 年建立阵容，要么像对待 Soto 一样用 Cease 换取资产。
教士队在索托交易中加大力度投入，收购了金、布里托、瓦斯克斯和德鲁·索普，作为回归的一部分。 使用这四块中的一块作为更成熟的首发的交易筹码是相当明智的。
索普是一个令人印象深刻的前景，可以说是教士队与金一起回归索托的头条人物。 他距离大满贯还有一段时间，在 2023 年底刚刚达到双 A。通过储存这些武器，圣地亚哥使自己能够在放弃一两个的同时仍然拥有坚实的深度。
这笔交易对教士队来说并非没有风险。 如果索普以 2023 年的速度进步，他很可能成为一个更便宜、更可控的 Cease 版本。 修道士队还通过交易伊里亚特而失去了更多的深度，同时交易了稳定的救援球员史蒂文·威尔逊。 如果球队在塞斯在圣地亚哥期间的某个时刻没有全力以赴，就会有人质疑这一切是否值得。
不过，很难找到那些错过球棒的耐用先发球员。 塞斯在他的 MLB 职业生涯中一直保持健康，并且在过去三个赛季中每 9 局三振超过 11 名击球手。 这是教士队可以合作的事情，而塞斯的基本数据表明，他在不断的交易谣言的阴影下度过的艰难的 2023 年可能是一种反常。
白袜队等级：A
- 白袜队获得： P Drew Thorpe、P Jairo Iriarte、RP Steven Wilson、OF Samuel Zavala
白袜队在交易塞斯之前坚持了正确的交易，尽管他们的王牌球员在 2023 年经历了艰难的赛季，但他们的表现还是不错的。
很难不喜欢索普。 考虑到他是在 2022 年被选中的，目前唯一的问题可能是样本量很小。对于仅比 Single-A 多出 5 次首发的人来说，他也是一个较年长的新秀。 不过，这些数字很难有争议。
23 岁的索普在 2023 年的 23 场小联盟首发中取得了 14 胜 2 负的战绩，自责分率 2.52，三振 182 次，WHIP 为 0.98。 如果白袜队对他们的发展体系充满信心，他们就会知道索普有潜力成为一名高端先发球员。
22 岁的伊里亚特同样是一名年长的新秀，因为他在 A 球方面的经验有限，但上赛季他每 9 局三振 12.8 名击球手。 如果不是因为控制问题，他的双 A 数据（15.6 K/9，每 9 次安打 6.4 次）看起来会非常出色。 对于次要部分，白袜队将抓住机会。
萨瓦拉，教士队的七号新秀，简直就是一张彩票。 尽管直到 7 月中旬才满 19 岁，但他在 2023 年打出了 14 个本垒打，OPS 介于两个小联盟级别之间。 虽然他的三振率高达 27.2%，但潜力显然是存在的。 对白袜队开发蝙蝠的记录感到担忧是公平的。
芝加哥队在 2024 年可能不会接近竞争，因此该组织因确保在交易中获得的中继投手是可控的而获得了一些赞誉。 威尔逊的合同到 2027 年为止，这使他至少成为可交易资产。
白袜队以前也曾走过这条路。 他们用克里斯·塞尔换来了迈克尔·科佩奇（以及更多），寻找科佩奇来取代塞尔并成为一线首发。 但这并没有达到预期的效果。
他们还用何塞·金塔纳换来了塞斯和埃洛伊·希门尼斯，希望塞斯能够成为球队的王牌。 这在很大程度上起到了作用，即使这个结局不是特许经营所设想的。
索普没有理由不能成为白袜队的下一个候选者，不管有没有停赛，白袜队都不会在 2024 年（也可能在 2025 年）参加比赛。 剩下的回报更是让芝加哥喜欢这笔交易的理由。